君才雄万夫，少也备文武。
前年有疆事，假守在淮浦。
小试三里城，已可因吾圉。
诸公职献纳，见贤自当举。
虽闻对延英，尚屈丞太府。
近往行芍陂，四顾多旷土。
区区张全义，此老安足数。
河南十八县，髑髅相撑拄。
犹能披荆棘，著手为摩抚。
朞年如承平，何但兴百堵。
封内我得为，幸梁为之主。
况今天子圣，锐意思复古。
若人果尽用，功利非小补。
吾将以是卜，日望来告语。
寄太府丞王能甫
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太府丞：官职名。
王能甫：人名。
疆事：边境战事。
淮浦：淮河岸边。
三里城：小城。
吾圉：我们的边疆。
献纳：进献忠言。
延英：唐代延英殿，此处借指朝廷议事之所。
芍陂：著名水利工程，在今安徽寿县。
张全义：五代后梁将领，善于治理洛阳。
髑髅：骷髅。
披荆棘：开辟荒地。
朞年：满一年。
百堵：许多墙垣，指房屋建筑。
封内：境内。
幸梁：地名，今河南开封一带。
复古：恢复古代制度或盛况。
译文
你的才能雄视万人，年少时就具备文武双全的本领。前年有边境战事，你代理防守在淮河岸边。在小试身手于三里之城，已经可以保卫我们的边疆。各位官员进献忠言，见到贤才自然应当举荐。虽然听说你在延英殿应对，但还是委屈做了太府丞。最近前往巡视芍陂，四处看多是空旷的土地。区区一个张全义，这位老人哪里值得数说。河南十八个县，骷髅相互支撑堆积。仍然能够披荆斩棘，动手进行安抚治理。满一年就像太平盛世，何止是兴建了许多房屋。境内我可以有所作为，有幸成为梁地的主人。况且今天天子圣明，锐意想要恢复古制。如果这样的人都能被重用，功利成就绝非小小的补救。我将以此预测未来，天天盼望着你来告知消息。
赏析
此诗是对友人王能甫的寄赠之作，高度赞扬其文武双全的才能和治理地方的政绩。诗中通过对比张全义，突出王能甫在战乱后恢复生产的卓越能力。结尾表达对朝廷重用的期待，体现了诗人对国家复兴的信心和对友人的殷切希望，气势开阔，情感激昂。