诗词帝 诗者，志之所之也

今年正月二十五日行园见群花尽開怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞

宋 ·宋诗

去qù年nián别bié津jīn乡xiāng，两liǎng岸àn麦mài离lí离lí。
亲qīn戚qī知zhī我wǒ行xíng，晓xiǎo出chū相xiāng追zhuī随suí。
系xì船chuán五wǔ里lǐ沙shā，江jiāng水shuǐ清qīng涟lián漪yī。
俯fǔ窥kuī皆jiē白bái石shí，绿lǜ色sè可kě染rǎn衣yī。
何hé以yǐ谢xiè送sòng者zhě，呼hū酒jiǔ聊liáo共gòng持chí。
放fàng杯bēi不bù忍rěn去qù，看kàn我wǒ船chuán解jiě维wéi。
至zhì今jīn念niàn其qí处chù，岁suì月yuè忽hū如rú驰chí。
还hái复fù见jiàn荠jì麦mài，青qīng青qīng满mǎn陵líng陂bēi。
桃táo李lǐ亦yì尽jǐn開kāi，风fēng吹chuī总zǒng成chéng泥ní。
一yī岁suì春chūn一yī来lái，少shǎo留liú能néng几jǐ时shí。
乃nǎi若ruò远yuǎn行xíng客kè，日rì夜yè只zhǐ欲yù归guī。
正zhèng须xū勤qín往wǎng游yóu，步bù遶rào芳fāng菲fēi枝zhī。
酾shāi渠qú引yǐn微wēi流liú，浮fú萍píng已yǐ生shēng池chí。
无wú事shì但dàn日rì饮yǐn，更gèng赋fù涉shè园yuán诗shī。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

江津县：地名。

麦离离：麦子茂盛的样子。

解维：解开缆绳，指开船。

陵陂：丘陵坡地。

芳菲：花草芳香繁茂。

酾渠：疏导水渠。

涉园：游园。

译文

去年告别江津乡，两岸麦子长得郁郁葱葱。亲戚知道我要远行，清晨出来相送追随。把船系在五里沙旁，江水清澈泛起涟漪。低头窥视都是白石，绿色浓得可以染衣。用什么感谢送行的人？叫来酒姑且共同举杯。放下杯子不忍离去，看着我解开船缆出发。至今想念那个地方，岁月忽然飞驰而过。又再次看到荠菜和麦子，青青满满长在丘陵坡地。桃李也全都开了，风吹过后总变成泥土。一年春天来一次，能停留多久呢？就像那些远行的旅客，日夜只想回家。必须勤奋地去游玩，脚步绕着芬芳的花枝。疏导水渠引来细流，浮萍已经生在池中。无事就每天饮酒，再写一首游园的诗。

赏析

这首诗通过回忆去年离别江津的场景，抒发了时光飞逝、物是人非的感慨。诗中描写了优美的自然风光和亲人送别的深情，对比今昔变化，表达了对故乡的眷恋和对闲适生活的向往。语言流畅，情感真挚，具有浓郁的乡土气息。