追饰崇汤沐，遗芳蔼禁闱。
秋原森羽卫，夜壑掩容辉。
睿藻悲难尽，公宫望不归。
笳箫向烟雾，疑是綵鸾飞。
赠郑国庄穆公主挽歌二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汤沐：汤沐邑，古代诸侯朝见天子时供其斋戒沐浴的封地，此处借指公主的封邑或待遇。
禁闱：宫门，代指皇宫内部。
夜壑：夜晚的山谷，比喻坟墓。
睿藻：皇帝所作的诗文或诏书。
公宫：公主的府第。
綵鸾：彩色的鸾鸟，传说为仙女坐骑，此处指公主灵魂升天。
译文
追封的饰物尊崇着汤沐邑的荣耀，遗留的美德笼罩在宫门之内。秋天的原野上仪仗森严，夜晚的山谷掩去了她美丽的容颜。皇帝悲痛的文字难以穷尽，公主府第中的人们望着远方不归。胡笳箫管的声音消失在烟雾之中，恍惚间怀疑是她化作了彩鸾飞向天际。
赏析
此诗悼念郑国庄穆公主，结合了皇家礼仪与个人情感。“夜壑掩容辉”形象地写出了死亡对美好的吞噬，而结尾的“疑是綵鸾飞”则给予了一种超脱的安慰。