游仙都山

宋 ·宋诗

松sōng环huán楼lóu殿diàn青qīng,江jiāng遶rào石shí壁bì流liú。
清qīng波bō天tiān让ràng碧bì,月yuè照zhào无wú边biān秋qiū。
风fēng景jǐng自zì清qīng好hǎo,江jiāng山shān难nán独dú游yóu。
举jǔ觞shāng聊liáo一yī醉zuì,放fàng怀huái忘wàng百bǎi忧yōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙都山:在今浙江缙云,风景秀丽。

遶(rào):环绕。

清波:清澈的水波。

天让碧:天空让出碧色,形容水天一色。

无边秋:无尽的秋色。

清好:清秀美好。

独游:独自游览。

举觞:举起酒杯。

放怀:敞开胸怀。

译文

松树环绕着楼阁殿堂青色,江水绕着石壁流动。清澈的水波让天空呈现碧色,月亮照着无边的秋天。风景自然清秀美好,江山难以独自游览。举起酒杯姑且一醉,放开胸怀忘掉百种忧愁。

赏析

这是一首简短的写景抒情诗。诗人描绘了仙都山松环楼殿、江绕石壁的壮丽景色,强调了水天一色的纯净美感。面对如此美景,诗人感叹“江山难独游”,转而借酒浇愁,以求忘却世间烦恼。全诗意境开阔,情感洒脱,体现了寄情山水、超然物外的心态。