冉冉晨雾重，晖晖冬日微。
草黄迷犊卧，水白见鸥飞。
在野樵牧少，闭关商旅稀。
妻孥属长至，遥想望吾归。
隆州道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冉冉：形容雾气缓缓弥漫的样子。
晖晖：阳光微弱、朦胧的样子。
犊：小牛。
长至：指冬至，古人认为冬至阳气始生，故称长至。
妻孥：妻子和儿女。
译文
清晨的雾气缓缓地弥漫开来，显得十分浓重，冬日里的阳光透过雾层，只透出微弱而朦胧的光晕。枯黄的野草茂密得让人看不清方向，隐约可见小牛正卧在其中休息；水面泛着白光，几只鸥鸟在低空轻盈地飞翔。原野上砍柴放牧的人很少，城门紧闭，往来的商旅也稀稀落落。想到今天正是冬至佳节，远方的妻子儿女一定正盼望着我回家团聚，这份思念之情让我遥想不已。
赏析
此诗通过描绘隆州道中晨雾、冬日、草黄、水白等萧瑟景象，营造出清冷孤寂的氛围。尾联由景入情，借冬至家人盼归的细节，含蓄表达了诗人羁旅在外的思乡之情与对亲情的眷恋，情景交融，意境深远。