送刘文潜如吴下

宋 ·宋诗

已yǐ聚jù粮liáng三sān月yuè,聊liáo为wèi客kè数shù旬xún。
吾wú难nán留liú逸yì驾jià,此cǐ去qù立lì通tōng津jīn。
圣shèng主zhǔ坐zuò中zhōng具jù,嘉jiā谋móu思sī上shàng陈chén。
请qǐng言yán尧yáo舜shùn道dào,第dì一yī在zài安ān民mín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逸驾:奔驰的车马,比喻人才迅速离去。

通津:渡口,比喻通往仕途或重要地方的路径。

圣主坐中具:圣明的君主坐在朝堂之上,具备各种治国工具/策略。

嘉谋:美好的计策。

尧舜道:尧舜治国的道理。

安民:安定百姓。

译文

你已经筹备了三个月的粮食,姑且去做几十天的客旅吧。我难以留住你这辆飞驰的车马,你这次离去将站在重要的渡口。圣明的君主端坐朝堂,心中已有完备的规划,你要把美好的谋略向上陈述。请你说说尧舜治国的道理,第一条最重要的就是安定百姓。

赏析

这是一首送别兼劝勉诗。诗人不舍友人离去,但更寄予厚望,希望友人能将“安民”作为首要的政治主张献给朝廷。体现了儒家士大夫以民为本的政治理想。