空庭满积雨，竟日看圆纹。
未厌草木薉，不堪蛙黾喧。
奔流遥涧水，乱上前峰云。
境静悟诸幻，泊然遗世纷。
穷居暑雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷居：困顿的居所，指偏僻简陋的家。
竟日：整日，从早到晚。
圆纹：雨滴落在积水表面形成的圆形波纹。
薉（huì）：草木茂盛杂乱的样子。
蛙黾（mǐn）：青蛙和一种类似蛙的水虫，叫声嘈杂。
泊然：恬淡、安静的样子。
世纷：世俗的纷扰与杂事。
译文
在偏僻简陋的家中，空荡的庭院里积满了雨水，我整天看着水面泛起一圈圈圆圆的波纹。虽然我不讨厌草木长得茂盛杂乱，但实在忍受不了青蛙和水虫那嘈杂喧闹的叫声。远处山涧里的水流奔涌而来，前峰上的云雾也杂乱地飘动聚集。在这静谧的环境中，我领悟到世间万物皆如幻象，于是心境变得恬淡安静，把世俗的那些纷扰全都抛在了脑后。
赏析
此诗通过描写暑雨中庭院积水的景象，以动衬静。诗人虽厌喧嚣，却在自然之景中悟得“诸幻”，最终达到“泊然遗世”的境界，体现了宋人理趣与禅意结合的特点，表达了超脱世俗烦恼的心境。