初春

宋 ·宋诗

原yuán野yě土tǔ膏gāo动dòng,怀huái生shēng各gè自zì欣xīn。
老lǎo年nián欢huān绪xù少shǎo,献xiàn岁suì物wù华huá新xīn。
草cǎo木mù涵hán时shí泽zé,江jiāng湖hú寄jì病bìng身shēn。
百bǎi年nián都dōu几jǐ日rì,四sì见jiàn魏wèi塘táng春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

土膏:肥沃的土壤。

献岁:进入新的一年。

魏塘:地名,在今浙江嘉善。

译文

原野上的泥土湿润肥沃,万物怀着生机各自欢欣。可是老年人欢乐的情绪很少,虽然新年到来,景物光华依然崭新。草木承受着时节的恩泽,而我这病弱之身只能寄寓在江湖之间。人生百年总共能有几日呢?我已经第四次见到魏塘的春天了。

赏析

此诗对比强烈,以春天的生机勃勃反衬诗人的衰老与病痛。草木欣欣向荣,人却欢绪寥寥,这种反差加深了生命的悲剧感。结尾“四见魏塘春”平实中蕴含深情,记录了岁月的流逝和诗人在此地长久的羁留,耐人寻味。