宣室思贤久，锋车促召还。
去调金铉鼎，来别玉屏山。
拱木雨露下，丰碑天地閒。
九原凛如在，想足慰慈颜。
闻虞参政至玉屏山其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣室：汉代未央宫前殿正室，文帝曾在此问鬼神之事，此处借指朝廷召见贤臣。
锋车：轻便快速的马车，指召还的使者。
金铉鼎：比喻国家重任，铉是举鼎的工具。
玉屏山：地名，虞参政墓地所在。
拱木：两手合抱的大树。
九原：地下，指死者葬身之处。
慈颜：母亲的面容，指逝者亲属。
译文
朝廷长久以来思念贤才，如今派出快车催促你回朝任职。你去承担治理国家的重任，如同举起金铉鼎一般，此刻却在玉屏山与我告别。墓地上的大树沐浴在雨露之下，高大的石碑矗立在天地之间。想到你在九泉之下依然凛然如在，我想这足以安慰你亲人的面容了。
赏析
这是一首挽诗或送别逝者亲属的诗。诗人将朝廷的重用与个人的离世并置，突显了忠孝两难的悲剧色彩。“拱木雨露下，丰碑天地间”意象宏大肃穆，表达了对逝者功德的敬仰。结尾提及“慰慈颜”，情感细腻深沉，体现了儒家伦理中对孝道和家族情感的重视。