挈榼吾何往，閒临积水边。
晚红看落日，春碧爱晴川。
蜂蝶低窥酒，凫鹥狎近船。
平生五湖兴，见此一欣然。
挈榼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挈榼：提着酒器。榼，古代盛酒的器具。
积水边：水塘边。
凫鹥：野鸭和水鸥。
狎：亲近而不畏惧。
五湖兴：指范蠡功成身退，泛舟五湖的隐居之志。
译文
我提着酒壶要去哪里呢？只是闲来无事，走到积水的池塘边看看。傍晚时分欣赏落日余晖中的红花，喜爱晴天里碧绿的河水。蜜蜂蝴蝶低飞窥探我的酒杯，野鸭水鸥亲近地靠近小船。平生怀有像范蠡那样泛舟五湖的隐居兴致，看到眼前这番景象，心中不禁感到十分欣然快乐。
赏析
诗人通过提壶临水、观花赏景、与蜂蝶禽鸟互动的细节，营造了一种人与自然和谐共处的意境。结尾点出“五湖兴”，表明这种快乐源于内心对隐逸生活的向往得到暂时满足，全诗风格清新自然，情趣盎然。