诗词帝 诗者，志之所之也

马秀才草书歌

唐 ·唐诗

伯bó英yīng草cǎo圣shèng称chēng绝jué伦lún，后hòu来lái学xué者zhě无wú其qí人rén。
白bái眉méi年nián少shào未wèi弱ruò冠guàn，落luò纸zhǐ纷fēn纷fēn运yùn纤xiān腕wàn。
初chū闻wén之zhī子zi十shí岁suì餘yú，当dāng时shí时shí辈bèi皆jiē不bù如rú。
犹yóu轻qīng昔xī日rì墨mò池chí学xué，未wèi许xǔ前qián贤xián团tuán扇shàn书shū。
艳yàn彩cǎi芳fāng姿zī相xiāng点diǎn缀zhuì，水shuǐ映yìng荷hé花huā风fēng转zhuǎn蕙huì。
三sān春chūn并bìng向xiàng指zhǐ下xià生shēng，万wàn象xiàng争zhēng分fēn笔bǐ端duān势shì。
有yǒu时shí当dāng暑shǔ如rú清qīng秋qiū，满mǎn堂táng风fēng雨yǔ寒hán飕sōu飕sōu。
乍zhà疑yí崩bēng崖yá瀑pù水shuǐ落luò，又yòu见jiàn古gǔ木mù饥jī鼯wú愁chóu。
变biàn化huà纵zòng横héng出chū新xīn意yì，眼yǎn看kàn一yī字zì千qiān金jīn贵guì。
忆yì昔xī谢xiè安ān问wèn献xiàn之zhī，时shí人rén虽suī见jiàn那nà得dé知zhī。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯英：东汉书法家张芝的字，被尊为草圣。

绝伦：独一无二，超越同辈。

白眉：三国蜀汉马良字季常，眉中有白毛，兄弟五人中最有才，此处借指马秀才年轻有为。

弱冠：男子二十岁。

墨池：传说张芝临池学书，池水尽黑。

团扇书：指王羲之题扇的故事，或泛指书法佳作。

蕙：香草，喻指笔势柔美。

崩崖瀑水落：形容草书气势磅礴。

饥鼯愁：形容笔势苍劲或凄凉。

谢安问献之：东晋谢安问王献之书法如何，王献之自信回答，此处借指马秀才书法之高妙非一般人能懂。

译文

张芝（伯英）被誉为草圣，技艺绝伦，后来的学习者中无人能及。这位眉间有白毛的年轻秀才还未满二十岁，落笔时纷纷扬扬，运腕纤细灵动。起初听说他十岁多时，当时的同辈都不如他。他甚至轻视昔日张芝墨池苦练的功夫，也不认可前贤团扇题字的书法。他的字迹艳丽光彩与芳姿相互点缀，像水映荷花，又如风吹蕙草。整个春天的生机都汇聚在指尖之下，万千气象争分夺秒地在笔端呈现。有时在酷暑中看他的字，却感觉如清秋般凉爽，满堂风雨呼啸，寒气飕飕。乍一看怀疑是悬崖崩塌、瀑布飞落，又看见古树参天、饥饿的飞鼠发愁。变化纵横，出新意，眼看每一个字都价值千金。回想当年谢安问王献之书法之事，当时的人虽然看见了，哪里能真正懂得其中的奥妙呢？

赏析

诗人运用丰富的比喻和夸张手法，生动描绘了马秀才草书的动态美与气势，通过与古代书法大家的对比，极力推崇其艺术成就，充满赞赏之意。