飞廉日扫除，预知尊者过。
不令有尘垢，污此石盘陀。
中岩十八咏盘陀石
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞廉：风神。
盘陀：石头不平的样子，也指蒲团或特定形状的石头。
污：污染。
译文
风神每天清扫路面，预先知道尊者将要路过。不让任何尘埃污垢，沾染这块形状奇特的盘陀石。
赏析
这首诗想象奇特，赋予风神以灵性，使其成为尊者的侍从。通过“预知”、“扫除”等动作，烘托出尊者出行的庄严与洁净，侧面赞美了高僧的德行感召天地，意境空灵神秘。