园中二首其一

宋 ·宋诗

南nán北běi东dōng西xī极jí目mù天tiān,看kàn天tiān不bù比bǐ下xià牢láo关guān。
遥yáo知zhī前qián面miàn山shān尤yóu远yuǎn,直zhí到dào飞fēi鸦yā灭miè没méi间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下牢关:地名,在今湖北宜昌附近,地势险要。

尤远:更加遥远。

灭没:消失不见。

译文

站在园中向南北东西各个方向极目远眺,看到的天空广阔无边,这景象比起险峻的下牢关来更加开阔。我遥想前方的山脉一定更加遥远,直到那些飞翔的乌鸦都完全消失在视野尽头才罢休。

赏析

诗歌通过空间的延展,表现了视野的开阔和心胸的豁达。以“下牢关”作对比,突出园中景致的平缓与辽远。“飞鸦灭没”增加了画面的动态感和距离感,意境悠远。