行路伤徂岁，思家伫远情。
云迷五尺道，春动九江城。
耆旧无元亮，交游得仲卿。
尊前见芳草，已似唤愁生。
正月二日至九江过陈汉卿
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徂岁：流逝的岁月。
伫（zhù）：长时间站立等待。
五尺道：秦代开辟通往西南夷的道路，此处代指崎岖山路。
元亮：陶渊明字元亮，代表隐逸高洁之士。
仲卿：汉末焦仲卿，或指其他友人，此处借指交游好友。
唤愁生：杜甫诗句“花近高楼伤客心，万方多难此登临... 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今... 北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵... 可怜后主还祠庙，日暮聊为《梁甫吟》。” 此处化用“唤愁生”意，指景物引发愁绪。
译文
走在路上，我为流逝的岁月感到伤心；思念家人，我伫立良久，满怀遥远的情意。云雾遮蔽了狭窄的五尺道，春天的气息触动了九江城。这里没有像陶渊明那样的高洁隐士，但我幸运地结交到了像仲卿一样的朋友。在酒杯前看到芳草萋萋，那景象仿佛在召唤忧愁产生。
赏析
诗歌融合了羁旅之愁、思乡之情与友情之乐。虽然环境艰苦（云迷五尺道），但有良友相伴（得仲卿）。然而，眼前的芳草美景反而勾起了内心的愁绪，这种乐景写哀的手法，使得情感更加曲折动人。