今日祁门县，冲泥怯远行。
含风云叶细，间雨雪花轻。
溪晚白鸥下，草寒黄犊鸣。
吾今更何往，漂泊愧平生。
雨中过祁门十里不能进宿旅次
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祁门：县名，在今安徽。
冲泥：顶着泥泞前行。
怯：害怕，畏缩。
间雨：夹杂在雨中。
黄犊：小黄牛。
译文
今天在祁门县，顶着泥泞的道路，我害怕继续长途跋涉。含着风云的树叶细小脆弱，雪花轻轻飘落在雨丝之间。傍晚的溪边，白鸥飞下来栖息；寒冷的草地上，小黄牛发出叫声。我现在还能去哪里呢？这一生漂泊不定，实在令人羞愧。
赏析
全诗笼罩在阴雨寒冷的气氛中，“含风”、“间雨”、“草寒”等意象烘托出旅途的艰辛。诗人面对恶劣天气和漂泊命运，发出了“吾今更何往”的迷茫追问，情感低沉，极具感染力。