金罍暎玉俎，宾友纷宴喜。
木兰泛方塘，桂酒启皓齿。
水榭临空迥，酣歌当座起。
火云散奇峰，瑶瑟韵清徴。
土梗乃虚论，康庄有逸轨。
谷成一编书，谈笑佐天子。
六府诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六府诗：每句首字依次为金、木、水、火、土、谷。
金罍：金饰的酒器。
玉俎：玉制的砧板，用于切肉。
木兰：船名，或指香木。
桂酒：桂花浸泡的酒。
皓齿：洁白的牙齿，代指美人。
水榭：水边的亭台。
火云：夏天的云。
瑶瑟：精美的瑟。
清徴：清澈的徵调音乐。
土梗：泥塑的人偶，比喻虚幻。
康庄：宽阔平坦的大道。
逸轨：超脱的轨迹。
谷成：粮食收成，或指《谷梁传》。
一编书：一部书。
佐天子：辅佐皇帝。
译文
金制的酒器映照着玉制的砧板，宾朋好友纷纷宴会欢喜。木兰船漂浮在方塘上，桂酒启开了美人的皓齿。水边的亭台临近空旷高远，酣畅的歌声在座位旁响起。火红的云彩散开奇峰，瑶瑟弹奏出清澈的徵调。泥土做的偶像只是虚论，康庄大道上有超脱的轨迹。粮食丰收写成一部书，谈笑之间辅佐天子。
赏析
此诗以五行加谷物的顺序开篇，描绘了一场奢华而高雅的宴会场景，最后落脚于治国安邦的理想，结构工整，意境开阔。