清秋独立望殊方，粉堞遥瞻埤堄长。
水满苍江平巨硖，风交翠木乱寒塘。
滞留晚岁违公府，准拟明年入帝乡。
多病早衰才不振，豫慙无赋奏长杨。
清秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉堞：白色的城墙矮墙。
埤堄：城上的矮墙，用于防御。
公府：官府。
帝乡：京城。
长杨：汉代宫观名，扬雄曾在此献赋，代指宫廷文学活动。
译文
清冷的秋天我独自站立眺望远方，远远看见白色城墙上的矮墙绵延很长。江水涨满，苍绿的江面填平了巨大的峡谷缺口；风穿过翠绿的树木，吹乱了寒冷池塘的水波。晚年滞留他乡违背了回到官府任职的愿望，计划明年进入京城。因为多病早衰才华难以振作，预先惭愧自己无法像扬雄那样在长杨宫献赋。
赏析
诗作以秋景起兴，渲染凄凉氛围，进而抒发身世之感。颔联写景壮阔，颈联直抒胸臆，表达对仕途受阻的遗憾。尾联用典自谦，既是对现状的无奈接受，也隐含了对过往辉煌的追忆，格调沉郁顿挫。