怀子兼弟时在宁江赴试其一

宋 ·宋诗

霸bà国guó山shān河hé在zài,秋qiū风fēng草cǎo树shù疎shū。
羁jī游yóu今jīn几jǐ日rì,旅lǚ食shí定dìng何hé如rú。
梦mèng想xiǎng池chí塘táng句jù,愁chóu消xiāo鸿hóng雁yàn书shū。
细xì思sī治zhì安ān策cè,勉miǎn力lì献xiàn公gōng车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霸国:指历史上曾称霸的国家,此处可能暗指蜀地或泛指古迹所在之地。

池塘句:典出谢灵运“池塘生春草”,形容清新自然的诗句,这里指代诗歌创作。

鸿雁书:书信,古人认为鸿雁能传书。

治安策:贾谊向汉文帝提出的关于治理国家的策略,这里指代经世致用的政治见解。

公车:汉代官署名,臣民上书和征召都由公车接待,后世指举人入京应试。

译文

昔日霸主国的山河依然存在,秋风中草木显得稀疏。我在外漂泊羁旅已经有些日子了,不知道寄居他乡的生活过得怎么样。梦中常常浮现出像谢灵运那样清新的诗句,愁绪随着鸿雁传来的家书而消解。仔细思考治国安邦的策略,要努力准备参加朝廷的考试。

赏析

此诗表达了对弟弟的牵挂以及自身的抱负。将羁旅之愁与济世之志结合,既有生活气息,又有政治情怀,体现了宋代士大夫的典型心态。