重来閒曳杖藜行，白帽依前似管宁。
风雨只如当日恨，江山不改故时青。
天寒未夕窗先暝，霜晚无声叶自零。
诗罢时为洛生咏，醉吟聊使故人听。
予己未十月二十有二日去涪上越明年八月二十有八日以事再来观山川之胜无异於昔而予之幽忧抑鬰亦自若也
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
管宁：东汉末年高士，避乱辽东，戴白帽读书，这里自比管宁，表示隐居或清贫之志。
洛生咏：指洛阳书生吟诵诗文的声音，风格清雅，这里指代高雅的文人趣味。
译文
再次来到此地，悠闲地拖着拐杖行走，头上的白帽依旧像当年的管宁那样朴素。风雨带来的遗憾和当日一样沉重，江山景色也没有改变昔日的青翠。天色寒冷未到傍晚窗户就已昏暗，霜晚无声树叶自行飘落。写完诗时常模仿洛阳书生的吟咏方式，醉酒后吟唱姑且让老朋友听听。
赏析
这首诗记录了重游旧地的感慨。通过对比景物不变与心境依旧，表达了时光流逝中的坚守与无奈。语言平淡中见深意，具有浓厚的文人雅趣。