临安江上

宋 ·宋诗

来lái时shí雪xuě片piàn杨yáng花huā落luò,今jīn见jiàn杨yáng花huā作zuò雪xuě飞fēi。
独dú立lì暮mù江jiāng心xīn似shì醉zuì,羡xiàn他tā一yī叶yè钓diào船chuán归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临安:南宋都城,今杭州。

杨花:柳絮。

一叶钓船:一只小船。

译文

来的时候雪花像杨花一样飘落,现在看到的却是杨花像雪一样飞舞。我独自站在傍晚的江边,心神恍惚如同醉酒一般,羡慕那只一叶扁舟上的渔夫能够悠闲地归去。

赏析

此诗利用“雪”与“杨花”的互喻,巧妙地连接了冬去春来的时间跨度,暗示了时光流逝之快。后半部分由景入情,通过“独立”与“羡归”的对比,表达了诗人对自由生活的向往和对官场羁绊的厌倦。