鸡犬还家自识村，重营生理长儿孙。
时平戰地逢华屋，岁久他乡是故园。
别后尘埃如我老，归来耆旧几人存。
雁行畴昔从游者，莫话凋零恐断魂。
谓柔立兄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谓柔立兄：写给名为柔立的兄长。
鸡犬还家：典出陶渊明《归园田居》“狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠”，形容田园生活安宁。
生理：生计，谋生的事业。
长儿孙：抚养子孙成长。
时平：时代太平。
战地：曾经发生过战争的地方。
华屋：华丽的房屋。
耆旧：年高望重的人。
雁行：比喻兄弟或朋友行列整齐。
畴昔：往日，从前。
从游者：跟随交游的朋友。
凋零：比喻死亡或衰落。
断魂：形容极度悲伤。
译文
回到家乡，连鸡狗都认得村庄的路，我开始重新经营生计，看着儿孙一天天长大。如今世道太平，曾经在战火中摧毁的地方建起了华丽的房屋；多年漂泊他乡，这里竟然变成了熟悉的故园。分别之后，岁月如尘埃般让我变老，归来时那些德高望重的老友还剩几人存活？回想当年像雁群一样整齐交游的朋友们，请不要谈论他们的离世，以免让人伤心断魂。
赏析
这是一首七律，情感沉郁顿挫。诗人回乡后感叹物是人非，既有安居乐业的欣慰，又有故人零落的悲痛。中间两联对仗工整，将历史变迁与个人身世紧密结合。尾联直抒胸臆，表达了对逝者的深切怀念和对生命无常的无奈。