随风柳絮轻，暎日杏花明。
无奈花深处，流莺三数声。
杂言和常州李员外副使春日戏题十首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳絮：柳树种子上的白色绒毛。
暎日：阳光照射。
杏花明：杏花在阳光下显得明亮鲜艳。
无奈：可惜，怎奈。
流莺：黄莺鸟。
译文
柳絮随风轻轻飘舞，显得十分轻盈；杏花在阳光的照耀下，开得格外明亮鲜艳。可惜就在这繁花深处，传来了几声黄莺清脆的啼叫，打破了这份宁静，也惹起了些许莫名的惆怅。
赏析
这是一首写景小诗，捕捉了春日里柳絮、杏花、黄莺的瞬间动态。画面明丽，声音清脆，以动衬静，流露出一种淡淡的惜春之情，风格清新自然。