会同年共乐台

宋 ·宋诗

兰lán省shěng三sān千qiān士shì,莆pú阳yáng十shí五wǔ人rén。
此cǐ时shí乡xiāng曲qū会huì,异yì日rì庙miào堂táng身shēn。
名míng塞sāi乾qián坤kūn隘ài,恩ēn沾zhān雨yǔ露lù新xīn。
天tiān边biān三sān鴈yàn远yuǎn,回huí首shǒu独dú凝níng神shén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰省:尚书省的别称。

莆阳:莆田的古称。

乡曲:家乡。

庙堂身:朝廷官员的身份。

三鴈:比喻兄弟或同僚离散。

译文

尚书省里有三千名士子,其中来自莆田的就有十五人。此刻我们在家乡聚会,展望未来大家都会成为朝廷的重臣。名声之大足以充塞天地之间的狭窄之处,皇恩浩荡如同雨露滋润万物般清新。天边三只大雁飞得遥远,回首望去,我独自凝神沉思,感慨万千。

赏析

这是一首应酬诗,赞美同年进士的才华与前途。诗中既有对友情的珍视,也有对仕途得意的含蓄表达,最后以孤雁独凝收尾,增添了一丝离别的淡淡愁绪。