和宋永四兄集句

宋 ·宋诗

时shí事shì干gān戈gē里lǐ,年nián光guāng卷juàn帙zhì中zhōng。
有yǒu怀huái忧yōu社shè稷jì,无wú力lì靖jìng华huá戎róng。
世shì路lù日rì多duō梗gěng,斋zhāi扉fēi昼zhòu掩yǎn蓬péng。
悲bēi歌gē抚fǔ长zhǎng铗jiá,爽shuǎng飒sà气qì摩mó空kōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

干戈:兵器,代指战争。

卷帙:书籍。

靖华戎:平定华夏周边的少数民族侵扰。

长铗:长剑。

摩空:触及天空,形容气势豪迈。

译文

时事动荡,处于战火纷飞之中,而我的年华却在翻阅书卷中流逝。心中怀着对国家的深深忧虑,却没有力量去平定外敌入侵。世间的道路日益充满阻碍,白天也只能关上门扉,任由蓬草掩映。我悲歌慷慨,抚摸着长长的宝剑,那股豪爽之气直冲云霄。

赏析

此诗集句而成,表达了诗人在乱世中忧国忧民却报国无门的愤懑。结尾“悲歌抚长铗”展现了诗人不甘沉沦、壮怀激烈的英雄气概,情感强烈。