背堂资僻远，要路亦高深。
未负幽栖志，回看不住心。
寒花隠乱草，飞鸟度层阴。
独遶荒斋径，新诗近玉琴。
戏集老杜句再和
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
资僻远：凭借地势偏僻远离尘嚣。
不住心：不执着的心，佛家语。
层阴：层层阴影。
玉琴：精美的琴。
译文
背对着厅堂，这里地势偏僻，远离尘世；即便是通往要道的路口，也显得高深莫测。我没有辜负隐居山林的志愿，回头看去，内心已不再执着于世俗名利。寒冷花朵隐藏在杂乱的草丛中，飞鸟穿过层层叠叠的阴影。我独自绕着荒凉的斋室小径行走，新作的诗句仿佛能贴近玉琴的清音。
赏析
这是一首集杜甫诗句而成的和诗。全诗紧扣“昼寂”主题，通过描写环境的幽僻和内心的超脱，展现了诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣，风格古朴典雅。