次方咨谋韵贺郑宋英弄璋

宋 ·宋诗

渥wò漥wā产chǎn龙lóng种zhǒng,筦guǎn簟diàn兆zhào熊xióng禧xǐ。
木mù星xīng光guāng芒máng舒shū紫zǐ焰yàn,玉yù出chū昆kūn山shān珠zhū出chū隋suí。
徐xú卿qīng忧yōu何hé有yǒu,于yú门mén高gāo可kě期qī。
啼tí声shēng已yǐ识shí是shì英yīng物wù,成chéng立lì行xíng看kàn少shào壮zhuàng时shí。
瓦wǎ盆pén盛shèng酒jiǔ醺xūn四sì座zuò,我wǒ独dú不bù许xǔ陪péi宗zōng支zhī。
眼yǎn穿chuān难nán望wàng葱cōng牙yá镪qiāng,吻wěn燥zào不bù沾zhān荷hé叶yè巵zhī。
涓juān滴dī於yú人rén甘gān分fēn绝jué,枯kū肠cháng强qiáng索suǒ祝zhù儿ér诗shī。
祝zhù儿ér效xiào张zhāng良liáng,熟shú读dú韬tāo钤qián为wèi帝dì师shī。
祝zhù儿ér效xiào陈chén平píng,磊lěi落luò胸xiōng中zhōng吐tǔ六liù奇qí。
天tiān骄jiāo捧pěng首shǒu遁dùn漠mò北běi,岂qǐ容róng郊jiāo垒lěi尚shàng累lěi累lěi。
勿wù效xiào文wén章zhāng致zhì身shēn者zhě,畫huà餠bǐng虚xū名míng天tiān下xià知zhī。

全文共 174 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渥漥(wò wā):肥沃低湿之地,比喻人才辈出的家族。

筦簟(guǎn diàn):竹席,典出《诗经》,预示生男。

熊禧:生男的吉兆。

昆山珠出隋:昆山产玉,隋侯之珠,比喻珍贵。

徐卿:指郑宋英的朋友或长辈。

宗支:家族分支。

葱牙镪(qiǎng):指美酒或珍贵的饮品。

韬钤(tāo qián):古代兵书《六韬》《玉钤经》,代指军事谋略。

六奇:陈平六出奇计。

天骄:匈奴单于自称天之骄子,代指强敌。

画餠:画饼充饥,比喻虚名。

译文

在这块肥沃的土地上诞生了龙种般的贵子,铺设竹席预示着生男的吉祥。木星的光芒舒展着紫色的火焰,就像昆山出产美玉、隋地出产明珠一样珍贵。徐卿还有什么可忧愁的呢?你们家门第高贵是可以期待的。孩子的啼哭声已经显示出他是杰出的人物,等到他长大成人,就能看到他少壮时的风采。瓦盆里盛满酒让四座宾客陶醉,唯独我不许陪在家族旁支之列。眼睛望穿也难以看到那珍贵的美酒,嘴唇干燥也沾不到荷叶杯中的饮料。对于别人来说,哪怕是一点点恩惠都甘之如饴,而我却枯肠索尽,勉强写出祝福孩子的诗。祝愿孩子效仿张良,熟读兵法成为帝王的老师;祝愿孩子效仿陈平,胸怀磊落吐出六出奇计。让敌人的首领捧着头逃回漠北,岂容许边境堡垒还堆积如山。不要效仿那些仅凭文章获取功名的人,徒有天下知的虚名如同画饼充饥。

赏析

这是一首长篇贺生子诗。前半部分极尽铺陈,引用典故赞美新生儿的不凡出身与天赋;后半部分转入对未来的期许,希望孩子能成为文武双全、建功立业的人才,而非徒有虚名的文人,气势宏大,寓意深远。