劳君携酒出郊坰，强缉巴词醉墨轻。
我辈讵能捐习气，伊人底事寡诗情。
漫令抆目朝朝望，无复挥毫字字清。
冷淡生涯殊不恶，想应著意讳穷名。
徯诸同年和章久之无耗再用前韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徯（xī）：等待。
耗：消息。
巴词：巴人下里巴人之曲，谦称自己的诗作粗俗。
讵（jù）：岂，难道。
伊人：那个人，指朋友。
抆（wěn）目：擦眼睛，形容盼望之切。
讳穷：忌讳贫穷或困顿。
译文
劳烦您带着酒来到郊外，我勉强拼凑这些粗俗的诗句，醉意中笔触轻盈。我们这些人怎能捐弃固有的习气呢？那位朋友为什么如此缺少诗情？白白让我每天擦拭眼睛朝朝盼望，却再也看不到您挥毫写下清新的字句。这种冷淡的生活其实并不糟糕，我想您大概是有意忌讳提及困顿的名声吧。
赏析
这是一首戏谑之作，调侃朋友迟迟不和诗。诗人自嘲诗作粗俗，猜测朋友是因为害羞或忌讳谈论穷困而不愿唱和，语气幽默风趣，展现了文人之间轻松随意的交往状态。