诗词帝 诗者，志之所之也

家僮归得王庆长消息知留浙中秋举

宋 ·宋诗

倦juàn仆pū去qù复fù返fǎn，怜lián君jūn归guī未wèi能néng。
吟yín餘yú幽yōu砌qì月yuè，梦mèng破pò短duǎn檠qíng灯dēng。
地dì僻pì人rén稀xī到dào，书shū成chéng雁yàn莫mò凭píng。
秋qiū风fēng霜shuāng翮hé健jiàn，天tiān末mò看kàn飞fēi腾téng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

短檠：矮小的灯架，借指孤灯。

雁莫凭：不要依赖大雁传书，意指音信难通。

霜翮：经霜的翅膀，比喻经历磨难后的强健。

天末：天边，极远的地方。

译文

疲倦的家仆往返奔波，可怜你至今仍未归来。我在幽静的台阶月色下吟诵诗篇，又在孤灯的摇曳中惊醒梦境。这里地处偏僻，很少有人到来；书信写成之后，恐怕连大雁也无法凭借传递消息。希望你像秋风中羽翼强健的大鸟一样，在天边展翅高飞，前程远大。

赏析

诗中流露出对友人滞留外地的担忧以及自身环境的孤寂。通过“幽砌月”、“短檠灯”等意象渲染冷清氛围，结尾则以“霜翮健”、“看飞腾”寄托美好祝愿，格调由低沉转为昂扬。