久不得浙耗

宋 ·宋诗

独dú酌zhuó浇jiāo愁chóu酒jiǔ,慵yōng翻fān信xìn手shǒu书shū。
折zhé腰yāo行xíng俗sú吏lì,投tóu足zú且qiě吾wú廬lú。
岁suì月yuè鶑yīng声shēng老lǎo,江jiāng湖hú雁yàn影yǐng踈shū。
依yī栖qī五wǔ侯hóu第dì,旅lǚ食shí近jìn何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

折腰:弯腰行礼,喻指屈身事人做官。

俗吏:平庸琐碎的官吏。

投足:落脚,指居住。

五侯第:泛指权贵之家。

旅食:寄居他乡谋生。

译文

独自饮酒浇灭心中的愁绪,懒得动手翻阅那些随手拿来的书籍。为了生计不得不屈身做一个庸俗的小官吏,只能勉强安顿在自己的小屋之中。岁月流逝,黄莺的叫声似乎也变得苍老;江湖辽阔,大雁的影子显得稀疏零落。如今寄居在权贵的府邸里,不知道这种漂泊的生活还要持续多久,近况如何呢?

赏析

诗人抒发了仕途失意、羁旅漂泊的苦闷。通过“慵翻”、“折腰”等动作和心理描写,展现了内心的无奈与厌倦。结尾问句含蓄深沉,余味无穷。