和陈应求春日见寄

宋 ·宋诗

满mǎn目mù繁fán春chūn事shì,题tí诗shī寄jì所suǒ思sī。
轻qīng寒hán欺qī酒jiǔ力lì,宿sù雨yǔ褪tuì花huā姿zī。
经jīng世shì知zhī无wú术shù,追zhuī欢huān要yào及jí时shí。
郊jiāo原yuán賸shèng晴qíng景jǐng,莫mò负fù去qù年nián期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁春事:春天的各种景象和活动。

欺酒力:寒气削弱了酒的暖身作用。

宿雨:昨夜的雨。

褪花姿:雨水打落了花瓣,使花容失色。

经世:治理世事。

追欢:追寻欢乐。

賸:同“剩”,剩余,多。

去年期:去年的约定或期待。

译文

满眼都是繁盛的春日景象,我写下诗篇寄托我的思念。轻微的寒气欺负着酒的力量,昨夜的雨打落了花朵的姿态。我知道自己没有治理世事的才能,所以要及时追寻眼前的欢乐。郊外的原野上还有很多晴朗的美景,千万不要辜负了去年的约定。

赏析

这首诗回应友人的春日寄诗,表达了诗人对自己政治才能不足的自知之明,以及转而享受自然、珍惜友情的生活态度,风格清新明快。