抱被招提听晚钟，昔游回首七春风。
斩新花木轩窗外，依旧楼台烟霭中。
永夜篝灯元自照，故人尊酒偶然同。
明年此日看腾踏，先数班杨赋律工。
宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招提：寺院的别称。
七春风：七年时间。
斩新：崭新。
元自照：本来就明亮。
腾踏：飞黄腾达，指科举高中或仕途顺利。
班杨：班固和杨雄，汉代著名文学家，此处代指文才。
译文
抱着被子在寺院里听着晚钟，回首往事，已经过去七个春秋。窗外的花木焕然一新，楼阁台榭依旧笼罩在烟雾之中。漫长的夜晚，篝灯本来就能照亮黑暗，老朋友举杯饮酒只是偶然的相聚。希望明年这个时候能看到你们飞黄腾达，首先要在文章律赋方面胜过班固和杨雄。
赏析
这是一首题壁兼赠友的诗，既有对往昔岁月的感慨，也有对未来的美好祝愿。诗人鼓励友人精进学业，争取功名，情感积极向上，充满书卷气。