负郭浓春事，高斋辟晓关。
晴云浮越峤，芳草接荆蛮。
禄薄难长饱，才微分久閒。
年华兵甲里，吁骇镜中颜。
和宋永兄春日閒居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
负郭：靠近城郭。
越峤：越地的山峰。
荆蛮：楚地，泛指南方偏远之地。
分久閒：注定长久空闲。
吁骇：叹息惊骇。
镜中颜：镜子里的容貌。
译文
靠近城郭的地方春意正浓，高大的书斋打开了清晨的门。晴天的浮云飘向越地的山峰，芳草连接着南方的荒野。俸禄微薄难以长期饱腹，才华微小注定长久空闲。年华在兵甲战乱中流逝，对着镜子看到自己的容颜，不禁叹息惊骇。
赏析
诗人在春日闲居中感叹身世飘零、报国无门的苦闷。将个人的失意置于国家战乱的背景下，使得这种孤独感更具时代悲剧色彩。