晚泊桃源驿奉怀幕府诸公

宋 ·宋诗

鞍ān马mǎ泊pō孤gū亭tíng,人rén烟yān接jiē古gǔ城chéng。
半bàn村cūn留liú晚wǎn照zhào,万wàn壑hè送sòng秋qiū声shēng。
风fēng月yuè思sī玄xuán度dù,文wén章zhāng愧kuì长zhǎng卿qīng。
桃táo源yuán何hé处chù在zài,山shān驿yì至zhì今jīn名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源驿:驿站名。

玄度:许询的字,东晋名士,善清谈。

长卿:司马相如的字,汉代大文学家。

山驿:山中的驿站。

译文

鞍马停泊在孤零零的亭子旁,人家的炊烟连接着古老的城池。半个村庄留着夕阳的余晖,万壑山谷送来秋天的声音。思念像许询那样的风月人物,惭愧自己的文章不如司马相如。传说中的桃花源在哪里呢?只有这座山中的驿站还保留着它的名字。

赏析

羁旅怀人之作。前四句写景苍凉辽阔,后四句用典抒情,既表达了对幕府同僚的思念,又流露出自谦之情,最后点题“桃源”,虚实相生,韵味悠长。