凤凰夜坐联句

宋 ·宋诗

月yuè黑hēi前qián村cūn笛dí,风fēng清qīng俯fǔ槛kǎn琴qín。
老lǎo苔tái虚xū殿diàn闭bì,乔qiáo木mù故gù宫gōng深shēn。
宿sù鸟niǎo依yī丛cóng树shù,踈shū钟zhōng出chū断duàn林lín。
夜yè堂táng留liú暑shǔ湿shī,秋qiū谷gǔ半bàn晴qíng阴yīn。
事shì业yè惟wéi欹yī枕zhěn,尘chén埃āi一yī散sàn襟jīn。
劳láo生shēng倦juàn奔bēn走zǒu,远yuǎn目mù寄jì登dēng临lín。
割gē据jù当dāng年nián事shì,英yīng雄xióng万wàn古gǔ心xīn。
青qīng山shān空kòng白bái骨gǔ,华huá屋wū漫màn黄huáng金jīn。
酒jiǔ薄báo何hé劳láo醉zuì,诗shī成chéng不bù废fèi吟yín。
艰jiān危wēi多duō感gǎn慨kǎi,时shí序xù苦kǔ侵qīn寻xún。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

联句:多人合作写诗。

踈钟:稀疏的钟声。

散襟:敞开衣襟,表示放松。

割据:分裂占据一方。

侵寻:逐渐逼近,指时光流逝。

译文

月亮黑漆漆的前村传来笛声,风清爽时俯身弹奏栏杆旁的琴。长满老苔藓的空殿关闭着,高大的树木掩映着深邃的故宫。栖息的鸟儿依偎在丛树中,稀疏的钟声传出断裂的树林。夜晚的厅堂留着暑气的潮湿,秋天的山谷一半晴朗一半阴暗。事业只能靠在枕头上思考,尘埃烦恼暂且敞开衣襟排遣。劳累的人生厌倦了奔走,远方的目光寄托在登临之上。回想当年割据一方的往事,英雄们怀着万古不变的心志。青山白白埋葬了枯骨,华丽的房屋徒然拥有黄金。酒味淡薄何必强求喝醉,诗写成也不妨碍吟诵。艰难危险多引发感慨,时令季节苦苦催人老去。

赏析

这首联句诗意境开阔,融合了夜景描写、个人感怀和历史沉思。从具体的视听感受上升到对人生劳碌、历史虚无的哲学思考,格调苍凉而旷达。