题凤凰寺

宋 ·宋诗

一yí代dài衣yī冠guān霸bà业yè休xiū,半bàn山shān金jīn碧bì梵fàn宫gōng留liú。
伤shāng心xīn废fèi宅zhái松sōng榆yú老lǎo,满mǎn目mù寒hán塘táng菡hàn萏dàn秋qiū。
马mǎ鬣liè未wèi平píng餘yú葬zàng地dì,蛾é眉méi不bú见jiàn但dàn粧zhuāng楼lóu。
凭píng高gāo欲yù问wèn豪háo华huá事shì,耆qí旧jiù无wú人rén僧sēng白bái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤凰寺:寺庙名。

衣冠:指士大夫阶层。

梵宫:佛寺。

马鬣:坟墓封土的形状,像马鬃。

蛾眉:美女,这里指吴宫妃嫔。

耆旧:年高望重的人。

译文

一代士大夫的霸业已经休止,半山腰的金碧辉煌的佛寺留存下来。令人伤心的是废弃宅第旁的松树榆树已老,满眼望去是寒塘中秋季的荷花。坟堆尚未平整,那里还有多余的葬地;美人不见踪影,只剩下梳妆楼。登高想询问昔日的豪华往事,老一辈人已无人存活,只有僧人头白。

赏析

典型的怀古诗。通过今昔对比,描写凤凰寺周边的荒凉景象,感叹历史兴亡、人事代谢。意象选取精准(松榆、寒塘、废宅、妆楼),情感深沉悲凉。