行安溪道中

宋 ·宋诗

鸡jī豚tún殆dài尽jìn官guān军jūn过guò,豺chái虎hǔ犹yóu存cún野yě老lǎo愁chóu。
万wàn一yī皇huáng恩ēn更gèng宽kuān大dà,会huì令lìng戈gē甲jiǎ变biàn耡chú耰yōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行:巡视。

安溪:县名。

道中:路上。

鸡豚殆尽:鸡和猪几乎被吃光了。

官军过:官军经过。

豺虎犹存:豺狼老虎还存在,比喻盗匪或恶势力。

野老愁:乡村老人发愁。

万一:如果。

皇恩更宽大:皇帝的恩泽更加宽大。

会令:将会使。

戈甲:武器铠甲。

变耡耰:变成农具。耡(chú),锄头;耰(yōu),平整土地的农具。

译文

鸡和猪几乎被官军吃光了,豺狼虎豹依然存在,让乡村的老人发愁。如果皇帝的恩泽更加宽大,将会使武器铠甲变成锄头等农具。

赏析

这首诗反映了南宋时期官军扰民、治安混乱的社会现实。前两句通过“鸡豚殆尽”和“豺虎犹存”的对比,揭示了官军的掠夺性和社会的动荡。后两句寄托了诗人对和平生活的向往,希望朝廷能施行仁政,化干戈为玉帛。语言朴实,讽刺意味浓厚,体现了诗人的忧国忧民情怀。