和宋去华爱日楼之什

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ平píng畴chóu一yī望wàng间jiān,绿lǜ芜wú尽jǐn处chù见jiàn青qīng山shān。
孤gū云yún自zì在zài開kāi仍réng合hé,白bái鸟niǎo群qún飞fēi去qù复fù还hái。
竟jìng日rì茶chá瓜guā留liú客kè坐zuò,满mǎn床chuáng图tú史shǐ伴bàn君jūn閒xián。
携xié醪láo许xǔ我wǒ问wèn奇qí字zì,剥bō啄zhuó何hé妨fáng屡lǚ扣kòu关guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平畴:平坦的田野。

绿芜:绿色的杂草或庄稼,指代田园景色。

竟日:整日,从早到晚。

图史:图书和史册,泛指书籍。

醪(láo):浊酒,泛指美酒。

奇字:生僻难认的字,也指学问深奥之处。

剥啄:敲门的声音。

译文

站在爱日楼上向远处眺望,百里平坦的田野尽收眼底,在那一片葱郁的绿色尽头,隐约可见青山连绵。天上的孤云悠闲地舒卷聚散,水中的白鸟成群结队地飞去又飞回。主人整天用茶点和瓜果挽留客人坐下闲谈,满床堆放的书籍陪伴着朋友度过清闲的时光。如果你愿意带着好酒来向我请教那些生僻难懂的字句,哪怕频繁地敲门打扰,我也绝不会介意。

赏析

这首诗描绘了爱日楼周围开阔优美的自然景色,以及主客之间高雅的交游生活。通过“孤云”、“白鸟”等意象营造出闲适自在的氛围,后两联具体描写留客、读书、问字的情景,表现了诗人对友情的珍视和对清雅生活的向往,格调清新淡雅。