和宋永兄爱日楼见寄八首其一

宋 ·宋诗

畫huà图tú展zhǎn处chù千qiān山shān雪xuě,渔yú艇tǐng归guī时shí一yī笛dí风fēng。
为wèi爱ài东dōng溟míng日rì色sè好hǎo,侧cè身shēn楼lóu外wài望wàng壶hú公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画图:指如画的风景。

千山雪:形容山色洁白或云雾缭绕如雪。

东溟:东海。

壶公:传说中的仙人,此处可能借指仙境或特定的山名/地名,寓意超脱尘世。

译文

眼前的景色美得像一幅展开的画卷,远处的群山仿佛覆盖着白雪,当渔船归来的时候,只有一阵笛声伴随着晚风。因为喜爱这东海之上美好的日光景色,我侧身站在楼外,遥望着那传说中壶公所在的仙山方向。

赏析

此诗短小精悍,以景抒情。前两句写视觉与听觉之美,画面感强;后两句点出“爱日”之题,并引入“壶公”典故,提升了诗歌的意境,表达了诗人对自然美景的沉醉以及对超凡脱俗境界的向往。