和宋永兄爱日楼见寄八首其二

宋 ·宋诗

陈chén楼lóu高gāo卧wò真zhēn佳jiā士shì,陶táo径jìng归guī来lái有yǒu古gǔ风fēng。
只zhǐ恐kǒng功gōng名míng不bù相xiāng放fàng,驱qū人rén须xū作zuò黑hēi头tóu公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈楼高卧:典出《三国志》,指陈登(元龙)高卧百尺楼,喻志向高远或隐居不仕。

陶径归来:典出陶渊明《归去来兮辞》,指辞官归隐田园。

黑头公:指年纪轻轻就做到高官的人。

译文

像陈元龙那样在高楼上安然高卧,真是位杰出的雅士;像陶渊明那样回归田园小径,也颇具古风韵味。只是担心功名利禄不肯放过人,终究会把人驱赶成年轻时就身居高位的显贵。

赏析

诗人运用典故,将友人比作陈登和陶渊明,赞美其高洁的品格和隐逸的情怀。然而转折处表达了对功名束缚人生的忧虑,体现了儒家入世与道家出世之间的矛盾心理,含蓄而深沉。