野意楼前满，秋声树杪回。
岁华行老矣，午梦思悠哉。
碌碌甘捐弃，时时幸往来。
不才诗有债，多病酒为媒。
和宋永兄爱日楼见寄八首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野意：郊野的情趣。
树杪（miǎo）：树梢。
岁华：时光，年华。
捐弃：抛弃，这里指被官场遗忘或自我放逐。
酒为媒：以酒作为媒介，指借酒浇愁或激发诗兴。
译文
楼前充满了郊野的自然情趣，秋天的风声在树梢间回荡流转。年华渐渐老去令人感慨，午睡醒来思绪悠远飘渺。我甘愿平庸碌碌地被世人抛弃，幸好还能时常与朋友往来交往。虽然自谦没有才华却欠下诗债，身体多病只能依靠饮酒来排遣情怀。
赏析
这首诗抒发了中年以后的感慨。面对秋景，诗人感叹时光流逝，表现出一种甘于平淡、远离喧嚣的心态。同时，通过与朋友的交往和诗酒生活，寻求精神上的慰藉，情感真挚，略带沧桑之感。