身世一飘摇，羁愁两寂寥。
怨歌空耿耿，晚雨况萧萧。
饮强真能醉，诗成或当谣。
明朝对清镜，鬓恐十分凋。
雨中与公择对饮已而大醉既醒作此
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公择：人名，赵蕃友人
耿耿：心中不安或明亮貌
谣：歌谣，此处指随意吟唱
十分凋：形容头发脱落严重
译文
身世如同飘摇的落叶，羁旅之愁让两个人都倍感寂寥。心中的怨愤之歌徒然在心中回荡，晚上的雨声更是萧瑟凄冷。勉强喝酒真的能让人醉倒，写成诗句或许就当是随口吟唱吧。明天早晨对着清澈的镜子照看，恐怕两鬓的头发已经凋零得差不多了。
赏析
这首诗充满了悲凉的色彩，反映了诗人在雨中与友人对饮时的孤独与忧愁。对镜自照的细节描写，生动地刻画了岁月流逝带来的焦虑感。