胜里春来早，迟君秉烛游。
煖如三月暮，香老百花头。
心事付桑落，风光催栗留。
人生行乐耳，任命不须求。
次黄宰早春韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胜里：指风景优美之处。
秉烛游：持烛夜游，指及时行乐。
桑落：酒名，此处代指酒。
栗留：鸟名，即黄鹂，又名黄栗留。
任命：听任命运安排。
译文
风景优美的地方春天来得早，我等着你拿着蜡烛来夜游。天气暖和得像三月暮春，花香浓郁，百花都已开过。我把心事都交付给桑落酒，风光催促着黄鹂鸟鸣叫。人生不过就是行乐罢了，听任命运安排，不必强求。
赏析
此诗为早春唱和之作，表达及时行乐、随遇而安的人生态度。首联写春早而邀友夜游，颔联以“煖如三月”“香老百花”写春意之浓，颈联以酒与鸟鸣写闲适情怀，尾联直抒胸臆，点明“人生行乐”的主旨。全诗语言明快，情感旷达，于闲适中透出一丝无奈。