洞庭

宋 ·宋诗

镜jìng面miàn千qiān顷qǐng阔kuò,修xiū眉méi一yī带dài横héng。
湖hú深shēn有yǒu龙lóng蛰zhé,山shān静jìng少shǎo人rén行xíng。
似shì与yǔ真zhēn仙xiān约yuē,都dōu无wú世shì俗sú情qíng。
鸟niǎo啼tí猿yuán叫jiào歇xiē,轩xuān乐lè有yǒu餘yú声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜面:形容湖面平静如镜。

修眉:形容远山细长如眉。

龙蛰:龙潜伏,喻隐逸或深不可测。

轩乐:高雅的音乐,此处指自然之声。

译文

洞庭湖广阔无垠,水面平静得像一面巨大的镜子;远处的群山连绵起伏,宛如一道细细的眉毛横在天边。湖水深邃,仿佛有蛟龙潜伏其中;山中寂静,很少看到行人踪迹。这里似乎与真正的仙人有着某种默契,完全没有世俗的纷扰与情态。当鸟啼猿叫的声音渐渐停歇之后,耳边只剩下风声水声,如同高雅的音乐余音袅袅。

赏析

此诗描绘洞庭湖静谧壮丽的景色,运用比喻手法将山水写得生动传神。通过“无世俗情”的点题,表达了诗人对自然纯净之美的向往和内心的宁静致远。