银鬓讵如许，金丹奈若何。
休垂髀肉涕，莫击唾壶歌。
世事奕棋局，人材在沚莪。
未须相料理，大器晚成多。
次韵宋永兄白发
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银鬓：白发。
金丹：道教炼丹以求长生。
髀肉涕：刘备因久不骑马大腿生肉而流泪，喻壮志未酬。
唾壶歌：王敦击唾壶高歌，喻豪情壮志。
奕棋局：比喻世事变幻莫测。
沚莪：水边的植物，喻指人才。
料理：照料，安排。
大器晚成：大的器物需要长时间才能完成，比喻有大才的人成就较晚。
译文
两鬓斑白哪里像以前那样年轻，服用金丹又能有什么办法呢？不要像刘备那样因为大腿生肉而流泪叹息，也不要像王敦那样击打唾壶高歌抒发豪情。世事就像一盘变幻莫测的棋局，人才就像水边的植物一样自然生长。不必急着去安排命运，很多大才都是晚年才取得成就的。
赏析
针对友人白发产生的焦虑，诗人进行宽慰。指出衰老不可避免，丹药无效，劝解友人放下对功名的执念和悲伤。强调顺应自然，相信“大器晚成”，体现了豁达乐观的人生态度和深厚的友情。