回文绝句

宋 ·宋诗

歌gē阕què一yī尊zūn清qīng昼zhòu长zhǎng,曲qǔ池chí小xiǎo景jǐng晚wǎn风fēng凉liáng。
波bō微wēi动dòng处chù见jiàn鱼yú戏xì,荷hé半bàn開kāi时shí过guò雨yǔ香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回文绝句:一种特殊的诗歌形式,顺读逆读皆成诗。

歌阕:歌曲结束。

清昼:白天。

曲池:弯曲的水池。

半開:半开。

译文

(顺读)歌唱结束后,一杯酒在手,漫长的白天显得格外清静。弯曲水池中的小景,在傍晚微风中透着凉意。微波荡漾的地方,看见鱼儿在水中嬉戏。荷花半开的时候,刚下过雨,空气中弥漫着清香。(注:此诗亦可倒读,意境相通。)

赏析

这是一首精巧的回文诗,描绘了夏日午后到傍晚的宁静景色。通过声音、触觉、视觉和嗅觉的多重感官描写,营造出一种清凉、闲适的氛围。形式上的巧思与内容上的美感相得益彰,展现了诗人高超的文字驾驭能力。