对瓶花独酌

宋 ·宋诗

红hóng红hóng白bái白bái两liǎng铜tóng瓶píng,软ruǎn饱bǎo相xiāng看kàn眼yǎn倍bèi明míng。
脔luán肉ròu自zì能néng知zhī鼎dǐng味wèi,底dǐ寻xún酒jiǔ海hǎi与yǔ花huā城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脔肉:切成小块的肉。

鼎味:烹饪的味道,引申为生活的真味。

酒海:形容酒量大或酒多。

花城:广州别称,此处泛指赏花胜地。

译文

两个铜瓶里插满了红红白白的小花,吃饱喝足后相互凝视,眼睛倍加明亮。只要品尝一口肉就能知晓鼎中烹制的真味,何必再去寻找那些盛大的酒席和繁华的花市呢?

赏析

这是一首生活小品诗,表现了诗人知足常乐、追求简约生活情趣的态度。以小见大,富有禅意和生活哲理。