翻劫解围心有兵，谋生政要眼双青。
已收鵞阵乌巢幕，未放鹰扬鸥满汀。
和宋永兄围棋青字韵因成五绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翻劫：围棋术语，指在局部战斗中通过弃子或转换来争取主动。
解围：解除被包围的困境。
心有兵：心中运筹帷幄，如同指挥军队作战。
谋生：谋划生存之道，此处双关，既指棋局求生也指人生。
政要：正是关键所在。
眼双青：化用阮籍“青白眼”典故，指目光锐利、态度鲜明，此处形容对棋局局势洞察清晰。
鵞阵：像鹅群一样的阵势，形容棋子排列密集。
乌巢幕：乌鸦筑巢于帐幕之上，比喻危险迫近或局势危急。
鹰扬：如鹰般飞扬，形容气势雄壮。
鸥满汀：白鸥停满水边平地，形容局势开阔或对手众多。
译文
在棋盘上通过巧妙的弃子和转换来化解危机时，内心仿佛正指挥着千军万马进行激烈的战斗；想要在这复杂的局势中谋求生存，关键在于拥有一双能洞察秋毫、爱憎分明的眼睛。虽然已经收拢了如鹅群般密集的敌方阵势，让对方的处境像乌鸦停在帐篷上那样岌岌可危，但还没有完全放开手脚去施展如雄鹰展翅般的攻势，因为眼前还布满了像白鸥一样众多的对手。
赏析
此诗以围棋喻兵法与人生。首联写弈者内心的激烈博弈与敏锐眼光，借用阮籍典故增添文化厚度。后两联描绘棋局态势，将静态的棋子动态化为战场上的阵势与飞鸟，生动展现了攻守之间的张力与未竟之志，体现了作者对局势掌控的自信与谨慎。