翚翼东西势欲翔，高怀卜筑白云乡。
虾须半卷山排闼，属玉双飞水拍塘。
天上功名身未老，年来邱壑意何长。
万间广厦须公办，政恐徵书下建章。
次韵林梅卿尚书新塘之什
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翚翼：五彩羽毛的翅膀，形容建筑屋檐如鸟翼舒展。
卜筑：选择地点建造住宅。
白云乡：隐居之地，或指高远洁净之处。
虾须：帘钩或窗帘的流苏，形似虾须。
排闼：推开门，典出樊哙闯宫，此处形容山势逼近门窗。
属玉：一种水鸟，即紫鸳鸯。
拍塘：拍打池塘水面。
功名身未老：追求功名的身体还未衰老。
邱壑：胸中的山水意境，指隐居之志。
意何长：情意多么悠长。
万间广厦：杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间”，指庇护百姓的房屋。
公办：由您来办理，指造福百姓。
政恐：只怕。
徵书：征召的文书。
建章：汉代宫殿名，代指朝廷。
译文
新居的屋檐如彩翼般舒展，似乎正要飞翔，您在此选址建宅，仿佛置身于白云缭绕的仙境。卷起的帘钩半遮面，远处的青山仿佛要推门而入；成对的属玉鸟在水面上飞舞，激起的水花拍打着池塘。虽然您正值壮年，功名未就，但胸中那份向往山水的隐逸情怀却日益悠长。希望您能像杜甫期盼的那样，建成庇护万民的广厦，但我更担心朝廷的征召文书很快就要从京城送达。
赏析
这是一首题咏新居的诗，兼具写景与抒情。前四句描绘新居环境的优美与灵动，后四句转入对主人志向的揣摩，既赞美其济世之心，又担忧其被迫出仕，含蓄地表达了对友人进退两难的同情与理解，情景交融，意蕴丰富。