挽方宋贤四绝其三

宋 ·宋诗

管guǎn辂lù相xiāng无wú壬rén甲jiǎ寿shòu,郑zhèng玄xuán梦mèng告gào己jǐ辰chén年nián。
收shōu书shū恨hèn未wèi齐qí东dōng观guān,作zuò记jì虚xū传chuán上shàng九jiǔ天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管辂:三国时期著名占卜家。

壬甲:天干地支,指寿命。

郑玄:东汉经学家。

己辰年:干支纪年。

东观:汉代皇家藏书处。

九天:天上,指朝廷或仙界。

译文

管辂占卜说他没有壬甲那样的长寿,郑玄做梦告知他将在己辰年去世。遗憾没能收集齐他在东观阁的所有著作,徒然传说他的记录上传到了九天之上。

赏析

此诗借用历史人物的预言典故,强调逝者寿命有限且著作散佚的遗憾,充满了宿命感和学术上的惋惜。