挽方宋贤四绝其四

宋 ·宋诗

平píng生shēng好hào尚shàng流liú俗sú表biǎo,无wú数shù交jiāo游yóu气qì槩gài中zhōng。
未wèi觉jué门mén前qián车chē辙zhé少shǎo,阿ā戎róng清qīng赏shǎng有yǒu浑hún风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流俗表:世俗之外。

气槩:气概。

车辙少:访客稀少。

阿戎:王戎,竹林七贤之一,此处借指高雅的朋友。

浑风:淳朴之风。

译文

他平生的喜好崇尚都在世俗之外,无数交往的朋友都具备高尚的气概。并不觉得门前车马稀疏冷清,因为有像阿戎那样具有淳朴高雅风度的朋友欣赏他。

赏析

诗人着重描写逝者超脱世俗的性格和高雅的社交圈,通过“阿戎”典故侧面烘托其人格魅力,意境清朗。